Tajcina Slovo dňa
เร็ว
REO • prídavné meno / príslovka — 12 May, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: rýchly; rýchlo
Priklady
- คอมพิวเตอร์เครื่องนี้เร็วมาก
(Tento počítač je veľmi rýchly.) - คุณพูดเร็วมาก ฉันฟังไม่ค่อยทัน
(Hovoríš veľmi rýchlo, ťažko to stíham počúvať.) - ถ้าเริ่มเร็ว งานจะเสร็จเร็ว
(Ak začneš skoro, práca bude hotová rýchlejšie.)
Synonymá
- ไว
- ทันที
คำว่า "เร็ว" sa používa ako prídavné meno aj príslovka na vyjadrenie vysokej rýchlosti alebo krátkeho času. Môže opisovať osoby, veci alebo činnosti (napr. รถเร็ว — rýchle auto, พูดเร็ว — hovoriť rýchlo). V neformálnej reči sa často zjednodušuje na "เร็วๆ" pre význam „rýchlo“ alebo „čím skôr“. Protikladom je "ช้า" (pomaly). Pri zdvorilom prejave sa bežne pridávajú častice เช่น ครับ/ค่ะ.
Tento záznam vytvoril jazykový model AI. Všimli ste si problém? Nahláste ho a pozrieme sa naň. Prečítajte si, ako používame AI alebo
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | ร้อน | teplý, horúci; opisuje vysokú teplotu alebo niečo,... |
| 2026-09-02 | คุ้มค่า | มีคุณค่าหรือประโยชน์มากเมื่อเทียบกับราคา เวลา หรือ... |
| 2026-09-01 | พอ | dosť; stačí; postačujúco |
| 2026-08-31 | สะพาน | สิ่งก่อสร้างที่สร้างข้ามแม่น้ำ ถนน หรือทางอื่น ๆ เ... |
| 2026-08-30 | หนังสือพิมพ์ | noviny; tlačené periodikum s aktuálnymi správami, ... |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!