Tajcina Slovo dňa
เปิด
BPERT • sloveso — 21 May, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: otvoriť; zapnúť; odhaliť (používa sa na fyzické otvorenie aj na zapnutie zariadenia alebo na odhalenie informácie).
Priklady
- กรุณาเปิดประตูหน่อย
(Prosím, otvorte dvere.) - ตอนกลางคืนอย่าลืมเปิดไฟ
(Na noc nezabudni zapnúť svetlo.) - ฉันเปิดคอมพิวเตอร์แล้ว
(Už som zapol počítač.)
Synonymá
- เปิดออก
- เผย
- คลี่
คำว่า 'เปิด' sa používa veľmi často — pri otváraní dverí, zapínaní svetla alebo elektroniky, pri otvorení prevádzky alebo pri odhaľovaní informácií. Je bežne používané v rozkazovacej vete (เช่น 'เปิด!'), v minulom čase s 'แล้ว' (เช่น 'เปิดแล้ว') a v zloženejších frázach ako 'เปิดประตู', 'เปิดไฟ', 'เปิดคอมพิวเตอร์'.
Tento záznam vytvoril jazykový model AI. Všimli ste si problém? Nahláste ho a pozrieme sa naň. Prečítajte si, ako používame AI alebo
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | ร้อน | teplý, horúci; opisuje vysokú teplotu alebo niečo,... |
| 2026-09-02 | คุ้มค่า | มีคุณค่าหรือประโยชน์มากเมื่อเทียบกับราคา เวลา หรือ... |
| 2026-09-01 | พอ | dosť; stačí; postačujúco |
| 2026-08-31 | สะพาน | สิ่งก่อสร้างที่สร้างข้ามแม่น้ำ ถนน หรือทางอื่น ๆ เ... |
| 2026-08-30 | หนังสือพิมพ์ | noviny; tlačené periodikum s aktuálnymi správami, ... |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!