Tajcina Slovo dňa
รอ
ROH • sloveso — 27 May, 2026
Vypočuť si výslovnosť
Význam: čakať; zostať na mieste alebo odložiť niečo, kým niekto alebo niečo nepríde alebo sa niečo nestane
Priklady
- ฉันรอคุณอยู่ที่สถานีรถไฟ
(Čakám ťa na vlakovej stanici.) - รอสักครู่ได้ไหม
(Môžeš počkať chvíľu?) - เขารอจนงานเลิกแล้ว
(On čakal, až kým sa práca neskončila.)
Synonymá
- คอย
- เฝ้า
Slovo 'รอ' sa používa na označenie čakania na osobu, čas alebo udalosť. Bežné frázy: 'รอสักครู่' (počkaj chvíľu), 'รอหน่อย' (počkajte/počkaj trochu) alebo 'รอด้วย' (počkaj so mnou). 'คอย' má podobný význam, často naznačuje dlhšie alebo opakované čakanie; 'เฝ้า' je formálnejšie a viac znamená „strážiť“ alebo dohliadať.
Tento záznam vytvoril jazykový model AI. Všimli ste si problém? Nahláste ho a pozrieme sa naň. Prečítajte si, ako používame AI alebo
Posledné slová
| Datum | Slovo | Význam |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | ร้อน | teplý, horúci; opisuje vysokú teplotu alebo niečo,... |
| 2026-09-02 | คุ้มค่า | มีคุณค่าหรือประโยชน์มากเมื่อเทียบกับราคา เวลา หรือ... |
| 2026-09-01 | พอ | dosť; stačí; postačujúco |
| 2026-08-31 | สะพาน | สิ่งก่อสร้างที่สร้างข้ามแม่น้ำ ถนน หรือทางอื่น ๆ เ... |
| 2026-08-30 | หนังสือพิมพ์ | noviny; tlačené periodikum s aktuálnymi správami, ... |
Dostávajte ich e-mailom
Prihláste sa do svojho bezplatného účtu a dostávajte denné slová e-mailom.
Dostávajte nové slovo do schránky každý deň!