agréable vs gentil

French word comparison

How they differ

"Gentil" emphasizes kindness, politeness, or considerate behavior more than general pleasantness. Unlike "agréable," it is less often used for places or experiences and more often for people, actions, or gestures.

When to use each

When to use agréable: Use "agréable" when you mean something is pleasant in a general way, not necessarily kind or helpful.

When to use gentil: Use "gentil" when you want to highlight kindness, thoughtfulness, or a nice gesture.

Side-by-side examples

1. C'était une réunion agréable.
   (It was a pleasant meeting.)
2. C'était une réunion gentille.
   (It was a kind meeting.)

• See the full Word of the Day entry for agréable
• Back to today's French word

More agréable comparisons

• agréable vs plaisant
• agréable vs sympathique