출발하다 vs 가다
Korean word comparison
Listen to 출발하다
Listen to 가다
| 출발하다 | 가다 |
|---|---|
CHUL-bal-ha-da verb | gada verb |
| to depart; to set off from a place | to go |
How they differ
가다 is the most general word for moving to another place. Unlike 출발하다, it does not necessarily mean the beginning of a journey; it can simply describe the motion or destination-oriented action. 출발하다 highlights the moment of setting off, while 가다 highlights movement toward somewhere.
When to use each
When to use 출발하다: Use 출발하다 when the starting point or departure moment matters.
When to use 가다: Use 가다 when you only need to say that someone is going to a place.
Side-by-side examples
- 우리는 아침 8시에 출발하다.
(We depart at 8 a.m.) - 우리는 아침 8시에 가다.
(We go at 8 a.m.)
Register & nuance: 가다 is neutral and extremely common, while 출발하다 is more specific and is commonly used in travel, transport, and scheduling contexts.