확인 vs 검토
Korean word comparison
Listen to 확인
Listen to 검토
| 확인 | 검토 |
|---|---|
hwak-IN noun | geom-to noun |
| checking or confirming that something is true, correct, or received | review or examination of something for consideration or evaluation |
How they differ
검토 suggests looking over something carefully in order to evaluate, decide, or improve it. 확인 focuses on confirming whether something is correct or true, while 검토 often involves judgment and consideration rather than simple verification.
When to use each
When to use 확인: Use 확인 when you only need to confirm that something is accurate or has been received.
When to use 검토: Use 검토 when you are reading, examining, or evaluating a document, plan, or proposal.
Side-by-side examples
- 메일을 받았는지 확인했습니다.
(I confirmed that I received the email.) - 계획서를 검토한 뒤 의견을 보내겠습니다.
(I will review the plan and send my feedback.)
Register & nuance: 검토 is more formal and is often used in business, academic, or administrative settings.