capere vs rapere
Latin word comparison
Listen to capere
Listen to rapere
| capere | rapere |
|---|---|
KA-pe-re verb | RAH-peh-re verb |
| to take, seize, capture; also to catch or obtain | to seize violently, carry off, plunder, abduct |
How they differ
Rapere carries a strong sense of force or violence (abduction, plunder, snatching away) that capere does not necessarily have; capere is a neutral, general 'to take' or 'to capture.' Rapere often implies theft, seizure in war, or sudden forcible removal.
When to use each
When to use capere: Prefer capere when you mean 'to take' or 'to capture' in a general, neutral sense without implying violence.
When to use rapere: Use rapere when the taking is violent, forcible, or implies carrying off or plundering (e.g., theft, abduction, sack of a town).
Side-by-side examples
- Miles hostem capit.
(The soldier captures/seizes the enemy.) - Fur equum rapit.
(The thief snatches away/seizes the horse (by force).)
Register & nuance: Rapere is common in narrative and legal contexts where violent or forcible taking is described; it is stronger and more dramatic than neutral capere.
- See the full Word of the Day entry for capere
- See the Word of the Day entry for rapere
- Back to today's Latin word