bolsa vs sacola
Portuguese word comparison
Listen to bolsa
Listen to sacola
| bolsa | sacola |
|---|---|
/BOL-sa/ noun | /sah-KOH-lah/ noun |
| Bag; a container used to carry personal items, groceries, or other things. | A shopping bag or small carry bag, often with handles. |
How they differ
"Sacola" is usually more specific than "bolsa" and often suggests a bag used for shopping or carrying small items, especially a lightweight bag with handles. It is less likely than "bolsa" to mean a personal handbag or purse.
When to use each
When to use bolsa: Use "bolsa" for a broader, more general idea of a bag, including a handbag or purse.
When to use sacola: Use "sacola" when you are talking about a shopping bag or a light bag meant for carrying purchases.
Side-by-side examples
- Ela guardou a carteira na bolsa.
(She put the wallet in the bag.) - Leva a sacola do mercado para casa.
(Take the grocery bag home.)
Register & nuance: “Sacola” is neutral and very common in everyday Brazilian Portuguese, especially in shopping contexts.