ödünç vs geçici
Turkish word comparison
Listen to ödünç
Listen to geçici
| ödünç | geçici |
|---|---|
OEDÜNCH adjective | geh-chee-jee adjective |
| borrowed; something given or taken temporarily with the expectation that it will be returned | temporary; not permanent, used for a limited time |
How they differ
"Geçici" describes something that lasts for a short time, but it does not by itself mean that the thing is borrowed or expected to be returned. "Ödünç" specifically implies that something is given or taken with the expectation of being returned, so it is more concrete in a borrowing situation.
When to use each
When to use ödünç: Use "ödünç" when you mean an item, book, or object is borrowed and should be returned later.
When to use geçici: Use "geçici" when you want to emphasize limited duration rather than borrowing.
Side-by-side examples
- Bu kitap ödünç alındı.
(This book was borrowed.) - Bu kitap geçici olarak sende kalsın.
(Let this book stay with you temporarily.)
Register & nuance: "Geçici" is very common and neutral, while "ödünç" is more specific to borrowing and returning.