toplantı vs istişare
Turkish word comparison
Listen to toplantı
Listen to istişare
| toplantı | istişare |
|---|---|
toh-plan-TI noun | is-tee-shah-reh noun |
| a meeting where people gather to discuss something or make decisions | consultation or discussion aimed at reaching an opinion or decision |
How they differ
Istişare emphasizes consultation and careful discussion, often with the idea of seeking advice before making a decision. Toplantı is neutral and simply means a meeting, even if no consultation or decision-making process is implied.
When to use each
When to use toplantı: Use toplantı for any ordinary meeting where people gather to discuss something.
When to use istişare: Use istişare when the main point is to consult, exchange views, or seek advice before deciding.
Side-by-side examples
- Bu konuda bir toplantı yapmamız gerekiyor.
(We need to have a meeting about this issue.) - Karardan önce aile içinde istişare ettik.
(We consulted within the family before making the decision.)
Register & nuance: Istişare is more formal and slightly literary; it is common in official, religious, and careful decision-making contexts.