Hebraisch Wort des Tages
עכשיו
akh-SHAV • Adverb (תואר הפועל) — 1 Jun, 2026
Aussprache anhören
Bedeutung: jetzt; in diesem Moment
Beispiele
- עכשיו מתחיל הסרט.
(Der Film beginnt jetzt.) - אתה יכול לבוא עכשיו?
(Kannst du jetzt kommen?) - החנות פתוחה עכשיו.
(Das Geschäft ist jetzt geöffnet.)
Synonyme
- מייד
- עתה
»עכשיו« wird benutzt, um die Gegenwart oder einen unmittelbaren Zeitpunkt auszudrücken. Im Alltag sehr gebräuchlich; ähnlich wie »müde«? (Nein.) Im Deutschen: ‚jetzt‘. Vorsicht: »מייד« betont meist sofortige Handlung (»sofort«), während »עכשיו« auch für den allgemeinen gegenwärtigen Zeitpunkt oder nahe Zukunft stehen kann. Aussprache: die ח ist ein kehllaut (guttural); die Betonung liegt auf der zweiten Silbe.
Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder
Letzte Wörter
| Datum | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | לִפְגּוֹשׁ | jemanden treffen; sich mit jemandem verabreden |
| 2026-09-03 | מַחְשָׁבָה | Gedanke; etwas, das man im Kopf hat oder über das ... |
| 2026-09-02 | לְדַבֵּר | sprechen, reden |
| 2026-09-01 | לְהִתְחַיֵּב | sich verpflichten; eine Zusage oder ein Verspreche... |
| 2026-08-31 | מַחְשָׁבָה | Gedanke; Überlegung; etwas, worüber man nachdenkt. |
Vollständiges Archiv ansehen →
Per E-Mail erhalten
Melde dich bei deinem kostenlosen Konto an, um tägliche Wörter per E-Mail zu erhalten.
Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!