Japanisch Wort des Tages

込む

ko-MU • Verb — 4 Aug, 2026

Aussprache anhören

Üben

Bedeutung: voll werden; überfüllt sein; hineingehen/einsteigen

Beispiele

電車が込んでいます。
(Der Zug ist voll.)
この店は週末にいつも込む。
(Dieser Laden ist am Wochenende immer voll.)
朝のバスに込んでいたので、立ったままでした。
(Im morgendlichen Bus war es voll, deshalb musste ich stehen.)

Klicke auf ein Synonym, um zu sehen, wie es sich von 込む unterscheidet.

『込む』は、人や物が多くて場所や乗り物がいっぱいになるときによく使います。会話では『電車が込んでいる』『店が込む』のように、混雑を表す自然な表現です。

Dieser Eintrag wurde von einem KI-Sprachmodell erzeugt. Ein Problem entdeckt? Melde es, und wir sehen es uns an. Lies, wie wir KI einsetzen oder

Datum	Wort	Bedeutung
2026-09-04	急に	plötzlich; unvermittelt, ohne Vorwarnung
2026-09-03	上手	gut darin sein; geschickt sein; etwas gut können
2026-09-02	静かな	ruhig, leise, still; beschreibt eine Umgebung oder...
2026-09-01	混む	voll sein; überfüllt sein; von vielen Menschen ode...
2026-08-31	締め切る	etwas abschließen; eine Frist oder ein Angebot bee...

Erhalte jeden Tag ein neues Wort in deinem Posteingang!