Hebraisk Dagens ord
לְהִתְחַיֵּב
le-hit-kha-YEV • verb — 17 Aug, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at forpligte sig; at binde sig til noget, ofte en aftale, en opgave eller et ansvar
Eksempler
- הוא התחייב להגיע בזמן.
(Han forpligtede sig til at komme til tiden.) - אני לא רוצה להתחייב לפני שאני יודע את כל הפרטים.
(Jeg vil ikke forpligte mig, før jeg kender alle detaljerne.) - החברה התחייבה לספק את המוצר תוך שבוע.
(Virksomheden forpligtede sig til at levere produktet inden for en uge.)
Synonymer
- לְהַבְטִיחַ
- לְקַבֵּל עַל עַצְמוֹ
Antonymer
- לְהִשְׁתַּחְרֵר
- לְשַׁחְרֵר
Bruges meget i hverdagssprog, især når man taler om aftaler, ansvar, løfter eller noget, man binder sig til. Det kan lyde både formelt og neutralt, afhængigt af sammenhængen.
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | להישאר | at blive tilbage; at blive på et sted eller fortsæ... |
| 2026-09-02 | להצליח | at lykkes; at have succes med noget |
| 2026-09-01 | לְמַהֵר | at skynde sig; at gøre noget hurtigt, ofte fordi m... |
| 2026-08-31 | לְהִשְׁתַּמֵּשׁ | at bruge eller anvende noget; også: at benytte sig... |
| 2026-08-30 | לְחַפֵּשׂ | at lede efter noget eller nogen; undersøge for at ... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!