Hebraisk Dagens ord
לְהַקְפִּיד
le-hak-PEED • verb — 18 Aug, 2026
Lyt til udtale
Betydning: at være omhyggelig; at sørge for at følge regler, aftaler eller detaljer nøje
Eksempler
- אני מקפיד לאכול בריא.
(Jeg sørger for at spise sundt.) - חשוב להקפיד על כללי הבטיחות.
(Det er vigtigt at overholde sikkerhedsreglerne.) - היא מקפידה להגיע בזמן.
(Hun sørger for at komme til tiden.)
Synonymer
- לשמור
- להיזהר
- לדייק
Antonymer
- להזניח
- להתעלם
לְהַקְפִּיד bruges meget, når man taler om at følge regler, detaljer eller vaner nøje. Det kan bruges både i hverdagssprog og i mere formelle sammenhænge, fx om regler, sundhed, arbejde eller punktlighed.
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | להישאר | at blive tilbage; at blive på et sted eller fortsæ... |
| 2026-09-02 | להצליח | at lykkes; at have succes med noget |
| 2026-09-01 | לְמַהֵר | at skynde sig; at gøre noget hurtigt, ofte fordi m... |
| 2026-08-31 | לְהִשְׁתַּמֵּשׁ | at bruge eller anvende noget; også: at benytte sig... |
| 2026-08-30 | לְחַפֵּשׂ | at lede efter noget eller nogen; undersøge for at ... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!