Islandsk Dagens ord
fyrirgefðu
FY-rir-gev-thu • verb (imperativ) — 13 Apr, 2026
Lyt til udtale
Betydning: undskyld / tilgiv mig
Eksempler
- Fyrirgefðu, má ég spyrja þig eitthvað?
(Undskyld, må jeg spørge dig om noget?) - Fyrirgefðu að ég kom of seint.
(Undskyld, at jeg kom for sent.) - Fyrirgefðu, ég steig á skóinn þinn.
(Undskyld, jeg trådte på din sko.)
Synonymer
- afsakið
- afsakaðu
»Fyrirgefðu« bruges som en almindelig måde at sige 'undskyld' eller bede om tilgivelse. Det er imperativformen af 'að fyrirgefa' og bruges ofte, når man afbryder nogen, laver en fejl eller vil undskylde en mindre forseelse. Til mere formelle situationer kan man også bruge »afsakið« eller »afsakaðu«. Udtrykets tryk ligger på første stavelse (FY...), og ð udtales som en blød 'th' i 'this'.
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | til | til: til markar stefnu, tilgang eller en modtager;... |
| 2026-09-04 | reyna | að forsøge at gøre noget; at anstrenge sig for at ... |
| 2026-09-03 | skýra | að gera eitthvað skýrt eða auðskilið; líka: að úts... |
| 2026-09-02 | hlægilegur | fyndelig eller så mærkelig, at man kan komme til a... |
| 2026-09-01 | dagur | en dag; et døgn i almindelig tale, men oftest bety... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!