Islandsk Dagens ord
vinsamlegast
VIN-sam-le-gast • adverb — 14 Apr, 2026
Lyt til udtale
Betydning: et høfligt ord for 'venligst' eller 'please', bruges når man beder om noget
Eksempler
- Vinsamlegast settu lykilinn á borðið.
(Vær venlig at lægge nøglen på bordet.) - Gætirðu vinsamlegast hjálpað mér að bera þetta?
(Kan du venligst hjælpe mig med at bære dette?) - Vinsamlegast ekki reykja innandyra.
(Vær venlig ikke at ryge indendørs.)
Synonymer
- gerðu svo vel
- endilega
Bruges til at lave høflige anmodninger eller på skilte (fx 'Vinsamlegast ekki reykja'). Det kan placeres før eller efter verbet i en forespørgsel. Er mere formelt end nogle alternatives som 'endilega'.
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | til | til: til markar stefnu, tilgang eller en modtager;... |
| 2026-09-04 | reyna | að forsøge at gøre noget; at anstrenge sig for at ... |
| 2026-09-03 | skýra | að gera eitthvað skýrt eða auðskilið; líka: að úts... |
| 2026-09-02 | hlægilegur | fyndelig eller så mærkelig, at man kan komme til a... |
| 2026-09-01 | dagur | en dag; et døgn i almindelig tale, men oftest bety... |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!