Japansk Dagens ord
大丈夫
dai-JO-bu • adjektiv (na-adjektiv) / udtryk — 14 Apr, 2026
Lyt til udtale
Betydning: i orden; okay; ingen fare; jeg har det fint
Eksempler
- 大丈夫です。
(Det er i orden.) - 大丈夫？
(Er du okay?) - 今日のプレゼン、ちゃんと準備したから大丈夫だよ。
(Jeg har forberedt præsentationen ordentligt, så det er i orden.)
Synonymer
- 平気
- 問題ない
Bruges for at sige, at noget er i orden, at man er okay, eller for at berolige andre. Kan siges høfligt som 「大丈夫です」 eller mere afslappet som 「大丈夫？」/「大丈夫だよ」。Det kan også bruges til høfligt at afvise et tilbud (fx 「いいえ、大丈夫です」 = "Nej tak, det går"), så konteksten afgør om det betyder "jeg har det fint" eller "nej tak".
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 景色 | udsigt; det landskab eller den scene, man ser fora... |
| 2026-09-04 | 試合 | en kamp eller konkurrence, især i sport |
| 2026-09-03 | 近い | tæt på; ikke langt væk i afstand eller tid |
| 2026-09-02 | 理由 | grund, årsag eller forklaring på, hvorfor noget sk... |
| 2026-09-01 | 急に | pludselig; uden varsel eller forberedelse |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!