gürültü vs. yankı

Comparación de palabras en Turco

En qué se diferencian

«Yankı» no es un sinónimo perfecto de «gürültü», porque no significa cualquier ruido fuerte, sino la repetición de un sonido después de reflejarse en una superficie. Se parece a «gürültü» solo en contextos sonoros, pero describe un fenómeno distinto.

Cuándo usar cada una

Cuándo usar gürültü: Prefiere «gürültü» cuando quieres hablar de un sonido fuerte y molesto en general.

Cuándo usar yankı: Prefiere «yankı» cuando el sonido rebota y se oye repetido, como en una montaña o un túnel.

Ejemplos comparados

1. Aşağıdan gelen gürültü yüzünden uyuyamadım.
   (No pude dormir por el ruido que venía de abajo.)
2. Dağlarda sesin yankısı çok net duyuluyor.
   (En las montañas se oye muy claramente el eco de la voz.)

• Ver la entrada completa de la Palabra del día de gürültü
• Volver a la palabra de hoy en Turco

Más comparaciones con gürültü

• gürültü vs. patırtı
• gürültü vs. fırtına