Kantonin Päivän sana
梗係
GANG-hai • fraasi (vastaus/varmuuden ilmaus) — 31 May, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: tietenkin; ilmaisee vahvaa varmuutta tai myöntymistä
Esimerkit
- 梗係會幫你搬嘢。
(Tottakai autan sinua kantamaan tavaroita.) - 今晚有派對？梗係嚟啦！
(Onko tänään juhlat? Tietenkin tulen!) - 天氣咁好，梗係去行山啦。
(Kun sää on näin hyvä, tietysti mennään patikoimaan.)
Synonyymit
- 當然
- 一定
Käytetään puhekielessä korostamaan, että jotain pidetään itsestäänselvänä tai ollaan varmoja. Toimii usein lyhyenä vastauksena kysymykseen. Sopii arkiseen keskusteluun, mutta muodollisessa kirjoituksessa kannattaa käyttää esim. 當然 tai 更正式ia ilmaisua.
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 運動 | liikunta; urheilu; fyysinen harjoittelu |
| 2026-09-04 | 行山 | patikoida kävellä luonnossa tai vuorilla; vaeltaa |
| 2026-09-03 | 快餐 | pikaruoka; nopeasti valmistettava tai nopeasti syö... |
| 2026-09-02 | 早晨 | huomenta; käytetään tervehdyksenä aamulla |
| 2026-09-01 | 趕急 | 匆忙 ja kiireinen; tehdään jotain nopeasti ja usein ... |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!