Kantonin Päivän sana
攞
LOH • verb — 10 Jun, 2026
Kuuntele ääntäminen
Merkitys: ottaa; noutaa; hakea; yleinen kantonin puhekielinen verbi, joka tarkoittaa jotain esinettä ottamista tai mukaansa viemistä
Esimerkit
- 你可唔可以幫我攞支筆？
(Voisitko ottaa minulle kynän?) - 我攞咗啲票喺手。
(Minulla on muutama lippu mukanani.) - 你攞走嗰個啦。
(Ota se mukaasi.)
Synonyymit
- 拎
- 拿
Sanaa käytetään arkikielessä tilanteissa, joissa joku ottaa, nappaa tai hakee jotain (esim. 攞電話, 攞錢). Usein käytetään yhdessä perfektiä ilmaisevan partikkelin 咗 kanssa (攞咗 = on ottanut). Kirjakielessä saatetaan käyttää sanoja kuten 取 tai 拿, mutta puhuttavassa kantonissa 攞 on hyvin yleinen.
Tämä merkintä on tekoälykielimallin tuottama. Huomasitko ongelman? Ilmoita siitä, niin katsomme sen läpi. Lue, miten käytämme tekoälyä tai
Viimeisimmät sanat
| Päivämäärä | Sana | Merkitys |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 運動 | liikunta; urheilu; fyysinen harjoittelu |
| 2026-09-04 | 行山 | patikoida kävellä luonnossa tai vuorilla; vaeltaa |
| 2026-09-03 | 快餐 | pikaruoka; nopeasti valmistettava tai nopeasti syö... |
| 2026-09-02 | 早晨 | huomenta; käytetään tervehdyksenä aamulla |
| 2026-09-01 | 趕急 | 匆忙 ja kiireinen; tehdään jotain nopeasti ja usein ... |
Vastaanota nämä sähköpostitse
Kirjaudu ilmaiselle tilillesi saadaksesi päivittäisiä sanoja sähköpostitse.
Saat uuden sanan sähköpostiisi joka päivä!