Allemand Mot du jour
kommen
KOM-men • verbe — 8 jun, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Se déplacer vers le locuteur ou vers un point donné ; aussi « arriver » selon le contexte.
Exemples
- Kommst du morgen zu mir?
(Viendras-tu chez moi demain ?) - Der Zug kommt um 18:30 Uhr an.
(Le train arrive à 18h30.) - Es kommt nicht darauf an, was du denkst.
(Cela n'a pas d'importance ce que tu penses.)
Synonymes
Cliquez sur un synonyme pour voir en quoi il se distingue de kommen.
Conjugaison
| Personne | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | komme | kam |
| du | kommst | kamst |
| er/sie/es | kommt | kam |
| wir | kommen | kamen |
| ihr | kommt | kamt |
| sie/Sie | kommen | kamen |
« kommen » est utilisé pour indiquer un mouvement vers soi ou vers un lieu (Komm her!, zu mir kommen) et pour parler d'arrivée (ankommen). On le retrouve dans de nombreuses expressions (z. B. « es kommt darauf an » = cela dépend). Attention aux verbes à particule séparable (ankommen, mitkommen) et à l'accord avec la personne.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-11 | bereit | Prêt à faire quelque chose ou déjà préparé pour un... |
| 2026-09-10 | Fenster | Ouverture vitrée dans un mur, que l’on peut ouvrir... |
| 2026-09-09 | laut | qui produit un son fort ; à voix élevée |
| 2026-09-08 | der Schlüssel | Objet en métal qui sert à ouvrir ou fermer une ser... |
| 2026-09-07 | abschicken | envoyer, expédier quelque chose (un message, un co... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !