Allemand Mot du jour
abschließen
AB-schlie-ßen • verb — 11 aoû, 2026
Écouter la prononciation
Signification: terminer, conclure, fermer à clé ; selon le contexte, finir quelque chose ou verrouiller une porte/un objet
Exemples
- Ich muss den Vertrag heute noch abschließen.
(Je dois encore conclure le contrat aujourd’hui.) - Bitte schließe die Tür ab.
(S’il te plaît, ferme la porte à clé.) - Nach dem Meeting haben wir das Projekt erfolgreich abgeschlossen.
(Après la réunion, nous avons terminé le projet avec succès.)
Synonymes
Cliquez sur un synonyme pour voir en quoi il se distingue de abschließen.
Conjugaison
| Personne | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | schließe ab | schloss ab |
| du | schließt ab | schlossest ab |
| er/sie/es | schließt ab | schloss ab |
| wir | schließen ab | schlossen ab |
| ihr | schließt ab | schlosst ab |
| sie/Sie | schließen ab | schlossen ab |
Voir les 6 temps de abschließen →
Antonymes
- beginnen
- öffnen
Ce verbe est très courant en allemand et a plusieurs sens utiles. On l’emploie souvent pour parler de terminer une tâche, de conclure un accord ou de fermer quelque chose à clé. Attention : en contexte administratif ou professionnel, il signifie souvent « conclure » ou « finaliser ».
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-11 | bereit | Prêt à faire quelque chose ou déjà préparé pour un... |
| 2026-09-10 | Fenster | Ouverture vitrée dans un mur, que l’on peut ouvrir... |
| 2026-09-09 | laut | qui produit un son fort ; à voix élevée |
| 2026-09-08 | der Schlüssel | Objet en métal qui sert à ouvrir ou fermer une ser... |
| 2026-09-07 | abschicken | envoyer, expédier quelque chose (un message, un co... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !