Italien Mot du jour
guidare
/gui-DA-re/ • verbe — 1 jul, 2026
Écouter la prononciation
Signification: conduire (un véhicule) ; diriger o guidare qualcosa
Exemples
- Guidare in autostrada può essere stressante.
(Conduire sur l'autoroute peut être stressant.) - Preferisco guidare la macchina di giorno.
(Je préfère conduire la voiture le jour.) - Mia sorella ha iniziato a guidare da poco.
(Ma sœur a commencé à conduire il y a peu.)
Synonymes
Cliquez sur un synonyme pour voir en quoi il se distingue de guidare.
Conjugaison
| Personne | Presente | Passato prossimo |
|---|---|---|
| io | guido | ho guidato |
| tu | guidi | hai guidato |
| lui/lei/Lei | guida | ha guidato |
| noi | guidiamo | abbiamo guidato |
| voi | guidate | avete guidato |
| loro/Loro | guidano | hanno guidato |
Utilisé principalmente per indicare l'azione di condurre un veicolo (auto, moto, camion). Si può usare anche in senso figurato per parlare di dirigere un gruppo o un progetto. Si costruisce frequentemente con il complemento diretto (guidare la macchina, guidare il camion) o con l'espressione temporale per indicare esperienza (guidare da poco, guidare per molti anni).
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-08-27 | spostare | Déplacer quelque chose d’un endroit à un autre ; c... |
| 2026-08-26 | affitto | Le loyer ; le montant payé pour louer un logement,... |
| 2026-08-25 | scadenza | Date limite à laquelle quelque chose doit être fai... |
| 2026-08-24 | aprire | ouvrir ; rendre accessible en ôtant ce qui ferme o... |
| 2026-08-23 | mettere | placer, mettre quelque chose à un endroit ; mettre... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !