Japonais Mot du jour
頑張る
/gan-BA-ru/ • verbe — 6 mai, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Faire de son mieux ; persévérer ; fournir des efforts pour atteindre un objectif.
Exemples
- 試験の前は、もっと頑張って勉強します。
(Avant l'examen, je vais redoubler d'efforts et étudier davantage.) - 君ならできるよ、頑張って！
(Tu peux le faire, bon courage !) - 今日は疲れたけど、最後まで頑張った。
(Aujourd'hui j'étais fatigué, mais j'ai tenu jusqu'au bout.)
Synonymes
- 努力する
- 奮闘する
Très courant pour encourager quelqu'un (頑張って！) ou dire que l'on va faire des efforts (頑張ります). Formes : 頑張って (familier), 頑張ってください (poli), 頑張れ (impératif brusque). Attention au contexte : cela valorise l'effort, mais peut être maladroit si la personne est épuisée — on peut alors dire 無理しないで (ne te force pas).
Jeu du jour: Ninja des Nombres — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-05-05 | 教える | enseigner ; informer quelqu'un d'une connaissance,... |
| 2026-05-04 | 出かける | sortir (de chez soi) ; partir pour aller quelque p... |
| 2026-05-03 | 連絡する | prendre contact, communiquer avec quelqu'un (par t... |
| 2026-05-02 | 選ぶ | Choisir ; prendre une option parmi plusieurs possi... |
| 2026-05-01 | 決める | prendre une décision ; décider, choisir |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 5 mai6 mai, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !