Japonais Mot du jour
持つ
MO-tsu • verbe (godan) — 7 mai, 2026
Écouter la prononciation
Signification: tenir, porter ou posséder; avoir quelque chose dans la main ou en sa possession
Exemples
- 私は傘を持っています。
(J'ai un parapluie.) - 彼は重い箱を持った。
(Il a porté une boîte lourde.) - 明日、その書類を持って来てください。
(Veuillez apporter ce document demain, s'il vous plaît.)
Synonymes
- 持っている
- 所有する
『持つ』 est utilisé pour exprimer le fait de tenir quelque chose physiquement ou de posséder/avoir un objet. Pour insister sur l'état de possession on utilise souvent la forme 持っている. Avec le verbe 来る en forme 〜持って来る on demande d'apporter quelque chose. C'est un verbe godan très courant; formes polies: 持ちます (présent), 持った (passé), 持って (forme en て).
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 暑い | Qui est chaud ; se dit surtout de la météo, d’une ... |
| 2026-09-03 | 散歩 | petite promenade, marche tranquille pour le plaisi... |
| 2026-09-02 | 予約 | le fait de réserver à l’avance une place, un servi... |
| 2026-09-01 | 天気 | Le temps qu’il fait ; les conditions météorologiqu... |
| 2026-08-31 | 少し | un peu ; une petite quantité ou un petit degré de ... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !