Japonais Mot du jour
借りる
ka-RI-ru • verbe (ichidan / verbe en -ru) — 6 jul, 2026
Écouter la prononciation
Signification: emprunter ; recevoir temporairement quelque chose de quelqu'un
Exemples
- 友達に本を借りた。
(J'ai emprunté un livre à un ami.) - 図書館で本を借ります。
(J'emprunte un livre à la bibliothèque.) - お金を借りるときは注意してください。
(Faites attention quand vous empruntez de l'argent.)
Synonymes
Cliquez sur un synonyme pour voir en quoi il se distingue de 借りる.
『借りる』est utilisé quand on reçoit quelque chose temporairement (objet, argent, etc.). Construction courante : 人に〜を借りる (ex. 友達に本を借りる). Formes polies/nuances : お借りします／お借りしてもいいですか pour demander poliment. Ne pas confondre avec 貸す (かす) qui signifie prêter (donner à quelqu'un temporairement).
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 雨 | Pluie ; précipitation qui tombe du ciel sous forme... |
| 2026-09-04 | 暑い | Qui est chaud ; se dit surtout de la météo, d’une ... |
| 2026-09-03 | 散歩 | petite promenade, marche tranquille pour le plaisi... |
| 2026-09-02 | 予約 | le fait de réserver à l’avance une place, un servi... |
| 2026-09-01 | 天気 | Le temps qu’il fait ; les conditions météorologiqu... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !