Japonais Mot du jour
迷う
ma-YOU • verbe — 18 aoû, 2026
Écouter la prononciation
Signification: hésiter, être indécis, ne pas savoir quoi choisir ou quelle direction prendre
Exemples
- どのレストランに行くか迷っています。
(J’hésite sur le restaurant où aller.) - 駅で道に迷いました。
(Je me suis perdu à la gare.) - 新しいスマホを買うかどうか迷う。
(J’hésite à acheter un nouveau smartphone ou non.)
Synonymes
Cliquez sur un synonyme pour voir en quoi il se distingue de 迷う.
Antonymes
- 決める
- 断定する
迷う s’emploie très souvent pour parler d’un choix difficile ou d’un manque d’orientation. On l’utilise aussi bien pour des décisions du quotidien que pour le sens concret de « se perdre ».
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 雨 | Pluie ; précipitation qui tombe du ciel sous forme... |
| 2026-09-04 | 暑い | Qui est chaud ; se dit surtout de la météo, d’une ... |
| 2026-09-03 | 散歩 | petite promenade, marche tranquille pour le plaisi... |
| 2026-09-02 | 予約 | le fait de réserver à l’avance une place, un servi... |
| 2026-09-01 | 天気 | Le temps qu’il fait ; les conditions météorologiqu... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !