Neerlandais Mot du jour
afmelden
AF-mel-den • verbe — 19 sep, 2026
Écouter la prononciation
Signification: prévenir qu’on ne vient pas ou plus à un rendez-vous, une activité ou une inscription
Exemples
- Ik moet me vandaag afmelden voor de vergadering.
(Je dois prévenir aujourd’hui que je ne viens pas à la réunion.) - Je kunt je online afmelden voor de cursus.
(Tu peux te désinscrire du cours en ligne.) - Ze heeft zich afgemeld omdat ze ziek is.
(Elle a prévenu qu’elle ne viendrait pas parce qu’elle est malade.)
Synonymes
Cliquez sur un synonyme pour voir en quoi il se distingue de afmelden.
Conjugaison
| Personne | Tegenwoordige Tijd | Verleden Tijd |
|---|---|---|
| ik | meld af | meldde af |
| jij/je | meldt af | meldde af |
| hij/zij/het | meldt af | meldde af |
| wij/we | melden af | meldden af |
| jullie | melden af | meldden af |
| zij/ze | melden af | meldden af |
Voir les 4 temps de afmelden →
Antonymes
- aanmelden
- inschrijven
Ce verbe est très courant pour signaler qu’on annule sa présence ou qu’on se retire d’une activité, d’un rendez-vous ou d’une liste. On l’emploie souvent dans un contexte pratique, administratif ou professionnel.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-24 | gevaarlijk | Qui présente un risque ou peut causer un dommage. |
| 2026-09-23 | lucht | L’air ; le gaz que l’on respire et qui nous entour... |
| 2026-09-22 | korte | de faible longueur ; qui n’est pas long |
| 2026-09-21 | cadeau | Un présent, quelque chose qu’on offre à quelqu’un. |
| 2026-09-20 | duurzaam | Qui dure longtemps et respecte l’environnement ; q... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !