Suedois Mot du jour
skynda
SKYN-da • verbe — 29 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: se dépêcher ; agir rapidement pour éviter d'être en retard
Exemples
- Skynda dig! Bussen kommer snart.
(Dépêche-toi ! Le bus arrive bientôt.) - Jag måste skynda mig för att hinna till mötet.
(Je dois me dépêcher pour arriver à la réunion.) - Hon skyndade sig inte, så hon missade tåget.
(Elle ne s'est pas dépêchée, donc elle a manqué le train.)
Synonymes
- hasta
- skynda på
- stressa
On utilise souvent 'skynda' de manière pronominale : 'skynda sig' (se dépêcher). À l'impératif on dira 'Skynda dig!' pour demander à quelqu'un de faire vite. 'Skynda på' signifie hâter un processus (ex. 'skynda på beslutsprocessen'). 'Hasta' et 'stressa' sont des synonymes plus familiers ou axés sur la rapidité/pression.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | avsikt | Intention, but ou objectif ; ce que quelqu’un veut... |
| 2026-09-03 | tyst | sans bruit, calme; qui ne parle pas ou qui fait pe... |
| 2026-09-02 | sol | Astre qui éclaire et réchauffe la Terre pendant le... |
| 2026-09-01 | därför | par conséquent, donc ; sert à indiquer une conséqu... |
| 2026-08-31 | snart | bientôt ; dans peu de temps |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !