Suedois Mot du jour
betyda
BE-ty-da • verbe — 27 mai, 2026
Écouter la prononciation
Signification: signifier ; avoir pour sens ; aussi « avoir de l'importance »
Exemples
- Vad betyder det här ordet?
(Que signifie ce mot ?) - Hans beslut betyder mycket för mig.
(Sa décision compte beaucoup pour moi.) - Detta betyder att vi måste börja om.
(Cela signifie que nous devons recommencer.)
Synonymes
- innebära
- mena
On utilise 'betyda' pour demander ou expliquer la signification de quelque chose (ex. 'Vad betyder...') et aussi pour dire qu'une chose a de l'importance ('Det betyder mycket'). 'Innebära' est plus formel et met l'accent sur la conséquence ('Det innebär att...'), tandis que 'mena' insiste souvent sur l'intention ou ce que quelqu'un veut dire ('Vad menar du?').
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | avsikt | Intention, but ou objectif ; ce que quelqu’un veut... |
| 2026-09-03 | tyst | sans bruit, calme; qui ne parle pas ou qui fait pe... |
| 2026-09-02 | sol | Astre qui éclaire et réchauffe la Terre pendant le... |
| 2026-09-01 | därför | par conséquent, donc ; sert à indiquer une conséqu... |
| 2026-08-31 | snart | bientôt ; dans peu de temps |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !