Suedois Mot du jour
ursäkta
ur-SÄK-ta • verbe / interjektion — 14 jun, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Demander pardon ou attirer poliment l'attention; s'excuser pour une gêne mineure.
Exemples
- Ursäkta, kan du säga det igen?
(Excusez-moi, pouvez-vous répéter cela ?) - Ursäkta att jag är sen.
(Pardon/Excusez-moi d'être en retard.) - Ursäkta mig, var är närmaste busshållplats?
(Excusez-moi, où se trouve l'arrêt de bus le plus proche ?)
Synonymes
- förlåt
- beklagar
On utilise « ursäkta » pour attirer l'attention poliment (comme « excusez-moi ») ou pour s'excuser pour quelque chose de relativement mineur. On dit souvent « ursäkta mig » ou « ursäkta att ... ». Comparé à « förlåt », « ursäkta » est fréquent dans des situations où l'on interrompt ou demande à quelqu'un de répéter; « förlåt » est plus personnel pour demander pardon.
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | avsikt | Intention, but ou objectif ; ce que quelqu’un veut... |
| 2026-09-03 | tyst | sans bruit, calme; qui ne parle pas ou qui fait pe... |
| 2026-09-02 | sol | Astre qui éclaire et réchauffe la Terre pendant le... |
| 2026-09-01 | därför | par conséquent, donc ; sert à indiquer une conséqu... |
| 2026-08-31 | snart | bientôt ; dans peu de temps |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !