Suedois Mot du jour
öppna
ÖPP-na • verb — 23 jun, 2026
Écouter la prononciation
Signification: ouvrir
Exemples
- Kan du öppna fönstret?
(Peux-tu ouvrir la fenêtre ?) - Affären öppnar klockan nio.
(Le magasin ouvre à neuf heures.) - Jag behöver öppna dokumentet för att läsa det.
(J'ai besoin d'ouvrir le document pour le lire.)
Synonymes
- slå upp
- låsa upp
Verbe très courant utilisé pour portes, fönster, affärer, filer eller program. On dit par exemple "öppna dörren", "affären öppnar" ou "öppna filen". L'accent tombe sur la première syllabe (ÖPP-na). Pour quelque chose de verrouillé on utilise souvent "låsa upp"; pour ouvrir un livre on peut dire "slå upp".
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | avsikt | Intention, but ou objectif ; ce que quelqu’un veut... |
| 2026-09-03 | tyst | sans bruit, calme; qui ne parle pas ou qui fait pe... |
| 2026-09-02 | sol | Astre qui éclaire et réchauffe la Terre pendant le... |
| 2026-09-01 | därför | par conséquent, donc ; sert à indiquer une conséqu... |
| 2026-08-31 | snart | bientôt ; dans peu de temps |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !