Norvegien Mot du jour
avtale
/AV-ta-le/ • nom (substantiv) — 20 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Entente formelle ou rendez-vous convenu ; peut aussi désigner un contrat ou un arrangement.
Exemples
- Jeg har en avtale med legen i morgen.
(J'ai un rendez-vous avec le médecin demain.) - Kan vi sette en ny avtale neste uke?
(Pouvons-nous fixer un nouveau rendez-vous la semaine prochaine ?) - Avtalen ble avlyst på grunn av sykdom.
(Le rendez-vous a été annulé à cause d'une maladie.)
Synonymes
- møte
- time
On utilise 'avtale' pour parler d'un rendez-vous (médecin, frisør, etc.) ou d'un accord entre personnes ou organisations. Le mot s'emploie aussi comme verbe ('å avtale' = convenir/fixer). Dans le langage courant, 'time' est souvent employé pour un rendez-vous médical ou chez le coiffeur, tandis que 'møte' désigne plutôt une réunion.
Jeu du jour: Écouter et Voir — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-05-05 | alltid | toujours ; indique qu'une action ou un état se pro... |
| 2026-05-04 | snakke | parler, converser |
| 2026-05-03 | spise | manger; prendre un repas, consommer de la nourritu... |
| 2026-05-02 | kjøpe | acheter ; obtenir quelque chose en échange d'argen... |
| 2026-05-01 | huske | se souvenir; se rappeler; garder en mémoire |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !