explain vs. describe
Angol szóösszehasonlítás
explain meghallgatása
describe meghallgatása
| explain | describe |
|---|---|
ex-PLAIN verb | dih-SKRAIB verb |
| valamit érthetően elmondani vagy megmagyarázni, hogy mások megértsék | valamit elmond, leír, jellemez |
Miben különböznek
A „describe” inkább azt hangsúlyozza, hogy valaminek a tulajdonságait, külsejét vagy részleteit mondjuk el. Az „explain” ezzel szemben az okot, a működést vagy a miértet is megvilágítja, tehát nem csak leír, hanem értelmez is.
Mikor melyiket használd
Mikor használd: explain: Az „explain” szót használd, ha azt akarod, hogy valaki meg is értse az okokat vagy a folyamatot.
Mikor használd: describe: A „describe” akkor jobb, ha csak meg kell nevezni és részletezni valamit, de nem kell az okát kifejteni.
Példák egymás mellett
- Please explain why the results changed.
(Kérlek, magyarázd el, miért változtak meg az eredmények.) - Please describe the results in your report.
(Kérlek, írd le az eredményeket a jelentésedben.)
Stílus és árnyalatok: A „describe” általános, semleges szó, mind hétköznapi, mind hivatalos helyzetben használható.