Francia A nap szava
partir
/par-TIR/ • ige — 8 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: elindulni; elmenni, távozni (egy helyről); elutazni
Példák
- Je dois partir maintenant.
(Most el kell mennem.) - Le train part à 18 heures.
(A vonat 18 órakor indul.) - Nous partons en vacances demain.
(Holnap elutazunk nyaralni.)
Szinonimák
Kattints egy szinonimára, és nézd meg, miben különbözik ettől: partir.
A 'partir' intransitív ige: általában nincs közvetlen tárgya. Ha valakit vagy valamit magad után hagysz, inkább a 'quitter' vagy 'laisser' használatos. Gyakori szerkezetek: 'partir pour + hely' (pl. 'partir pour Paris') és 'partir en + tevékenység/út' (pl. 'partir en vacances'). A passé composé képzéséhez az 'être' segédigét használjuk: 'il est parti'.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-11 | écouter | szándékosan hallgatni; meghallgatni valakit vagy v... |
| 2026-07-10 | entrer | Bemenni, belépni; átvitt értelemben bevinni vagy r... |
| 2026-07-09 | parler | beszélni; szólni valakihez, nyelvet beszélni |
| 2026-07-07 | manger | enni; étel fogyasztása |
| 2026-07-06 | choisir | választani; dönteni két vagy több lehetőség közül |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!