Holland A nap szava
kijken
KIJ-ken • ige — 12 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: nézni; tudatosan, figyelmesen megnézni vagy ránézni valamire
Példák
- Ik kijk naar de tv.
(Nézem a tévét.) - Kun je even naar dit document kijken?
(Meg tudnád nézni ezt a dokumentumot?) - Hij kijkt uit het raam.
(Ő kinéz az ablakon.)
Szinonimák
- zien
- bekijken
A 'kijken' aktív cselekvést jelent: szándékosan nézünk valamit (kijken naar = vmire nézni). Különbözik a 'zien'-től, ami inkább a passzív látást jelenti (észrevenni). Gyakori kifejezések: 'kijken naar' (nézni vmit), 'meekijken' (közben megnézni), 'bekijken' formálisabb vagy alaposabb megnézést jelez.
Ezt a bejegyzést MI-nyelvi modell készítette. Hibát találtál? Jelentsd, és megnézzük. Olvasd el, hogyan használunk MI-t vagy
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-09-24 | ontbijt | az első étkezés reggel, reggeli |
| 2026-09-23 | stil | csendes, zajtalan; olyan, ahol kevés vagy nincs ha... |
| 2026-09-22 | herinnering | Emlék, emlékeztető dolog; valami, ami segít vissza... |
| 2026-09-21 | koud | alacsony hőmérsékletű; nem meleg |
| 2026-09-20 | regenboog | Az égbolton látható, színes ív, amely eső után jel... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!