Japan A nap szava
助ける
ta-SU-ke-ru • ige — 27 máj, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: segíteni; támogatni valakit; vészhelyzetben megmenteni
Példák
- 彼は私を助けてくれた。
(Ő segített nekem.) - 困った時は助けを呼んでください。
(Ha bajba kerülsz, kérj segítséget.) - 友達に助けをお願いした。
(Megkértem a barátomat, hogy segítsen.)
Szinonimák
Kattints egy szinonimára, és nézd meg, miben különbözik ettől: 助ける.
„助ける” általános igéje a segítségnyújtásnak — lehet fizikai vagy érzelmi segítség, és használható vészhelyzetben is. Gyakori felszólítás: 助けて！ vagy udvariasan 助けてください. A „手伝う” inkább feladatokban való segítésre utal, míg a „救う” erősebb: megmenteni, megóvni valakit.
Ezt a bejegyzést MI-nyelvi modell készítette. Hibát találtál? Jelentsd, és megnézzük. Olvasd el, hogyan használunk MI-t vagy
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 空く | üressé válik; felszabadul egy hely vagy időpont; n... |
| 2026-09-04 | 始まる | kezdődik, elkezdődik; egy esemény vagy folyamat me... |
| 2026-09-03 | 丈夫 | erős, tartós; egészséges, jól bírja a terhelést |
| 2026-09-02 | 渋滞 | Közlekedési dugó, forgalmi torlódás. |
| 2026-08-31 | 役に立つ | hasznos; valakinek vagy valaminek hasznára válik |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!