Kantoni A nap szava
小心
/siu-SAM/ • adjective / verb — 10 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: légy óvatos; vigyázat; óvatosnak lenni, általában figyelmeztetés veszély vagy kockázat esetén
Példák
- 小心啲，條路好滑。
(Légy óvatos, az út csúszós.) - 過馬路要小心。
(Az úton átkelve légy óvatos.) - 搬易碎嘅嘢時要小心，唔好跌爛。
(Amikor törékeny tárgyakat mozgatunk, légy óvatos, ne törd össze.)
Szinonimák
- 注意
- 留心
- 謹慎
A '小心' gyakori beszélt figyelmeztetés kantoni nyelvben. Gyakran használják önmagában ('小心！') vagy lágyítva '小心啲' formában. Előfordul utalásokban is, például '小心地滑' (vigyázat, csúszós padló). Hivatalos vagy írott környezetben inkább a '謹慎' szerepel, de hétköznapi beszédben a '小心' a legelterjedtebb.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-11 | 遲 | késő; késni |
| 2026-07-09 | 收工 | befejezni a munkát; vége a munkaidőnek |
| 2026-07-08 | 見面 | találkozni; személyesen találkozni valakivel |
| 2026-07-07 | 識 | Tud; ismer; képességet vagy ismeretséget jelöl (pl... |
| 2026-07-06 | 幫手 | segítség; segíteni (valakinek segítséget nyújtani) |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!