Beyging sagnarinnar encarregar (Katalónska)
encarregarto assign; to entrust; to commissionregluleg
Presentnútíð
Aðgerðir sem gerast núna eða venjulega.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | encarrego | |
| tu | encarregues | |
| ell/ella/vostè | encarrega | |
| nosaltres | encarreguem | |
| vosaltres | encarregueu | |
| ells/elles/vostès | encarreguen |
Passat simpleþátíð
Lokið aðgerðir í fortíðinni.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | encarreguí | |
| tu | encarregares | |
| ell/ella/vostè | encarregà | |
| nosaltres | encarregàrem | |
| vosaltres | encarregàreu | |
| ells/elles/vostès | encarregaren |
Imperfetólokin þátíð
Viðvarandi eða vanabundnar aðgerðir í fortíðinni.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | encarregava | |
| tu | encarregaves | |
| ell/ella/vostè | encarregava | |
| nosaltres | encarregàvem | |
| vosaltres | encarregàveu | |
| ells/elles/vostès | encarregaven |
Futur simpleframtíð
Aðgerðir sem munu gerast.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | encarregaré | |
| tu | encarregaràs | |
| ell/ella/vostè | encarregarà | |
| nosaltres | encarregarem | |
| vosaltres | encarregareu | |
| ells/elles/vostès | encarregaran |
Condicionalskildagatíð
Aðgerðir sem myndu gerast við tiltekið skilyrði.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | encarregaria | |
| tu | encarregaries | |
| ell/ella/vostè | encarregaria | |
| nosaltres | encarregaríem | |
| vosaltres | encarregaríeu | |
| ells/elles/vostès | encarregarien |
Subjuntiu presentviðtengingarháttur nútíðar
Óskir, efi og möguleikar í nútíð.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | encarregui | |
| tu | encarreguis | |
| ell/ella/vostè | encarregui | |
| nosaltres | encarreguem | |
| vosaltres | encarregueu | |
| ells/elles/vostès | encarreguin |
Subjuntiu imperfetviðtengingarháttur þátíðar
Ímyndaðar eða óraunverulegar aðstæður í fortíð.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | encarregués | |
| tu | encarreguessis | |
| ell/ella/vostè | encarregués | |
| nosaltres | encarreguéssim | |
| vosaltres | encarreguéssiu | |
| ells/elles/vostès | encarreguessin |
Imperatiuboðháttur
Skipanir og beiðnir.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| tu | encarrega | |
| ell/ella/vostè | encarregui | |
| nosaltres | encarreguem | |
| vosaltres | encarregueu | |
| ells/elles/vostès | encarreguin |
Gerundilýsingarháttur nútíðar
Myndin sem lýsir yfirstandandi verknaði.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | encarregant | |
| tu | encarregant | |
| ell/ella/vostè | encarregant | |
| nosaltres | encarregant | |
| vosaltres | encarregant | |
| ells/elles/vostès | encarregant |
Participi passatlýsingarháttur þátíðar
Myndin sem notuð er í samsettum tíðum og þolmynd.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | encarregat | |
| tu | encarregat | |
| ell/ella/vostè | encarregat | |
| nosaltres | encarregat | |
| vosaltres | encarregat | |
| ells/elles/vostès | encarregat |
encarregar — algengar spurningar
Er encarregar regluleg sögn?
Já — encarregar er regluleg sögn (Katalónska) og fylgir venjulegum endingum síns flokks.
Hvað þýðir encarregar?
encarregar er sögn (Katalónska) sem þýðir „to assign; to entrust; to commission“.