Beyging sagnarinnar recórrer (Katalónska)
recórrerto travel through; to go over; to run throughóregluleg
Presentnútíð
Aðgerðir sem gerast núna eða venjulega.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | recorro | |
| tu | recorres | |
| ell/ella/vostè | recorre | |
| nosaltres | recorrem | |
| vosaltres | recorreu | |
| ells/elles/vostès | recorren |
Passat simpleþátíð
Lokið aðgerðir í fortíðinni.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | recorreguí | |
| tu | recorregueres | |
| ell/ella/vostè | recorregué | |
| nosaltres | recorreguérem | |
| vosaltres | recorreguéreu | |
| ells/elles/vostès | recorregueren |
Imperfetólokin þátíð
Viðvarandi eða vanabundnar aðgerðir í fortíðinni.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | recorria | |
| tu | recorries | |
| ell/ella/vostè | recorria | |
| nosaltres | recorríem | |
| vosaltres | recorríeu | |
| ells/elles/vostès | recorrien |
Futur simpleframtíð
Aðgerðir sem munu gerast.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | recorreré | |
| tu | recorreràs | |
| ell/ella/vostè | recorrerà | |
| nosaltres | recorrerem | |
| vosaltres | recorrereu | |
| ells/elles/vostès | recorreran |
Condicionalskildagatíð
Aðgerðir sem myndu gerast við tiltekið skilyrði.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | recorreria | |
| tu | recorreries | |
| ell/ella/vostè | recorreria | |
| nosaltres | recorreríem | |
| vosaltres | recorreríeu | |
| ells/elles/vostès | recorrerien |
Subjuntiu presentviðtengingarháttur nútíðar
Óskir, efi og möguleikar í nútíð.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | recorri | |
| tu | recorris | |
| ell/ella/vostè | recorri | |
| nosaltres | recorrem | |
| vosaltres | recorreu | |
| ells/elles/vostès | recorrin |
Subjuntiu imperfetviðtengingarháttur þátíðar
Ímyndaðar eða óraunverulegar aðstæður í fortíð.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | recorregués | |
| tu | recorreguessis | |
| ell/ella/vostè | recorregués | |
| nosaltres | recorreguéssim | |
| vosaltres | recorreguéssiu | |
| ells/elles/vostès | recorreguessin |
Imperatiuboðháttur
Skipanir og beiðnir.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| tu | recorre | |
| ell/ella/vostè | recorri | |
| nosaltres | recorrem | |
| vosaltres | recorreu | |
| ells/elles/vostès | recorrin |
Gerundilýsingarháttur nútíðar
Myndin sem lýsir yfirstandandi verknaði.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | recorrent | |
| tu | recorrent | |
| ell/ella/vostè | recorrent | |
| nosaltres | recorrent | |
| vosaltres | recorrent | |
| ells/elles/vostès | recorrent |
Participi passatlýsingarháttur þátíðar
Myndin sem notuð er í samsettum tíðum og þolmynd.
| Persóna | Beyging | |
|---|---|---|
| jo | recorregut | |
| tu | recorregut | |
| ell/ella/vostè | recorregut | |
| nosaltres | recorregut | |
| vosaltres | recorregut | |
| ells/elles/vostès | recorregut |
recórrer — algengar spurningar
Er recórrer regluleg sögn?
Nei — recórrer er óregluleg sögn (Katalónska) og sumar myndir fylgja ekki venjulegum endingum.
Hvað þýðir recórrer?
recórrer er sögn (Katalónska) sem þýðir „to travel through; to go over; to run through“.