Coniugazione di verbi Spagnolo — Pratica
Pratica ora
Inizia subito — sceglieremo il verbo migliore in base ai tuoi progressi
Consiglio di Linguarudo
I verbi spagnoli in -ar sono il gruppo più numeroso: la maggior parte dei nuovi verbi che entrano nella lingua segue lo schema -ar.
Tutti i 181 verbi in Spagnolo
- abonar — pagare; accreditare; concimare
- abrazar — abbracciare
- abrigar — proteggere dal freddo, riscaldare, avvolgere
- abrigarse — coprirsi bene; mettersi al caldo; ripararsi
- abrir — aprire
- acabar — finire
- aceptar — accettare
- acertar — indovinare correttamente; centrare il bersaglio
- aclarar — chiarire, spiegare
- acoger — accogliere; ricevere; ospitare
- aconsejar — consigliare
- acordar — accordarsi; ricordare; svegliare qualcuno
- acostumbrar — abituare; abituarsi; essere solito
- acudir — andare a; recarsi a; ricorrere a
- agregar — aggiungere
- ahorrar — risparmiare
- alcanzar — raggiungere, ottenere
- alejar — allontanare, distanziare
- almorzar — pranzare
- alquilar — affittare, noleggiare
- andar — camminare; andare; funzionare
- anotar — segnare, registrare
- apagar — spegnere, estinguere
- aparcar — parcheggiare
- apoyar — sostenere, appoggiare
- aprender — imparare
- apretar — stringere, serrare, premere
- aprovechar — approfittare di, sfruttare
- asistir — assistere; partecipare; aiutare
- aumentar — aumentare, incrementare
- avanzar — andare avanti, progredire
- avisar — avvisare
- ayudar — aiutare
- añadir — aggiungere, includere
- bajar — scendere; abbassare; scendere (da un veicolo)
- barrer — spazzare
- beber — bere
- borrar — cancellare, eliminare
- buscar — cercare
- cambiar — cambiare
- caminar — camminare
- cerrar — chiudere
- cobrar — riscuotere, incassare, addebitare
- cocinar — cucinare
- colgar — appendere
- comenzar — cominciare
- comer — mangiare
- compartir — condividere
- comprar — acquistare
- comprender — comprendere
- conducir — condurre
- confiar — fidarsi, contare su
- conocer — conoscere
- conseguir — ottenere, riuscire a
- contar — contare; raccontare
- conversar — conversare
- correr — correre
- crear — creare
- creer — credere
- cuidar — prendersi cura di
- cumplir — compiere; adempiere; portare a termine
- dar — dare
- darse cuenta — accorgersi di, rendersi conto di
- deber — dovere
- decidir — decidere
- decir — dire
- dejar — lasciare, abbandonare, permettere
- derribar — abbattere, demolire, rovesciare
- descansar — riposare
- descubrir — scoprire
- despedir — licenziare; congedare; salutare
- despedirse — congedarsi
- despertar — svegliare
- destacar — spiccare, mettere in evidenza
- devolver — restituire, restituire, ridare
- disculpar — scusare, perdonare
- disfrutar — godere, divertirsi
- dormir — dormire
- elegir — scegliere
- empezar — cominciare, iniziare
- empujar — spingere
- encantar — incantare; affascinare; piacere moltissimo
- encargar — affidare, commissionare, ordinare
- encender — accendere
- encontrar — trovare, incontrare
- enseñar — insegnare
- entender — capire
- entrar — entrare
- entregar — consegnare, recapitare
- enviar — inviare
- escoger — scegliere
- escribir — scrivere
- escuchar — ascoltare
- esperar — aspettare, sperare
- estar — stare (essere in uno stato temporaneo o posizione)
- explicar — spiegare
- fabricar — produrre, manifatturare
- faltar — mancare, essere assente
- ganar — vincere, guadagnare
- guardar — conservare, custodire
- gustar — piacere
- hablar — parlare
- hacer — fare
- leer — leggere
- limpiar — pulire
- llamar — chiamare, nominare
- llegar — arrivare, raggiungere
- llevar — portare, portare con sé, indossare
- llover — piovere
- lograr — raggiungere; riuscire a
- mantener — mantenere; conservare
- mejorar — migliorare, migliorarsi
- merecer — meritare, essere degno di
- mirar — guardare, osservare
- mostrar — mostrare
- necesitar — avere bisogno di, necessitare
- nevar — nevicare
- ocupar — occupare
- ofrecer — offrire
- olvidar — dimenticare
- ordenar — ordinare
- pagar — pagare
- pausar — pausare
- pedir — chiedere, domandare
- pensar — pensare
- percibir — percepire
- perder — perdere
- pintar — dipingere
- poder — potere
- poner — mettere
- preguntar — chiedere
- prestar — prestare
- probar — provare, assaggiare, testare
- quedar — rimanere, restare, avanzare
- quedar — rimanere; restare; stare
- quedarse — restare; rimanere; restarsene
- quitar — togliere, rimuovere, levare
- recoger — raccogliere; prendere; ritirare
- recomendar — raccomandare
- recordar — ricordare
- reducir — ridurre, diminuire
- reemplazar — sostituire, rimpiazzare
- rellenar — riempire, compilare
- rendirse — arrendersi, cedere, darsi per vinto
- reparar — riparare, aggiustare
- rescatar — salvare; recuperare; riscattare
- reservar — prenotare / riservare
- resolver — risolvere
- respetar — rispettare
- responder — rispondere
- reunir — radunare, riunire
- reunirse — riunirsi, incontrarsi, radunarsi
- reír — ridere
- romper — rompere
- saber — sapere
- sacar — tirare fuori, estrarre, rimuovere
- salir — uscire, partire
- saludar — salutare
- seguir — seguire
- sentarse — sedersi
- sentir — sentire
- servir — servire
- sonreír — sorridere
- sostener — mantenere, sorreggere, appoggiare
- subir — salire, arrampicarsi, caricare
- suceder — accadere, avvenire
- suele — solere; essere solito fare qualcosa
- sugerir — suggerire
- tener — avere
- terminar — terminare; finire
- tomar — prendere
- trabajar — lavorare
- traer — portare
- usar — usare
- valorar — valutare
- vender — vendere
- venir — venire
- ver — vedere
- viajar — viaggiare
- vivir — vivere
- volver — tornare
Sulla coniugazione in Spagnolo
La coniugazione dei verbi spagnoli
I verbi spagnoli si coniugano in tre gruppi (-ar, -er, -ir), con -ar come il più grande e regolare. Lo spagnolo è noto per la sua ricca morfologia verbale — ogni verbo può avere oltre 50 forme coniugate distinte tra indicativo, congiuntivo e imperativo.
Verbi con cambio di radice: Molti verbi spagnoli comuni subiscono cambiamenti vocalici nella radice (e→ie, o→ue, e→i) nelle sillabe accentate. Questi cambiamenti interessano il presente indicativo, il presente congiuntivo e alcune forme del preterito, ma seguono schemi prevedibili: le forme "nosotros" e "vosotros" non cambiano mai.
Preterito vs. imperfetto: La distinzione tra preterito (azioni passate completate) e imperfetto (passato continuativo, abituale o descrittivo) è centrale nella narrazione spagnola. Il preterito risponde a "cosa è successo?" mentre l'imperfetto descrive lo sfondo e gli stati.