Catalano Parola del giorno
engegar
en-ge-GAR • verb — 23 apr, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: accendere, avviare; mettere in funzione (macchine, apparecchi, progetti)
Esempi
- Pots engegar la televisió, si us plau?
(Puoi accendere la televisione, per favore?) - Hauríem d'engegar el motor abans de sortir.
(Dovremmo avviare il motore prima di partire.) - Van engegar un projecte nou al barri per ajudar els joves.
(Hanno avviato un nuovo progetto nel quartiere per aiutare i giovani.)
Sinonimi
- encendre
- posar en marxa
Coniugazione
| Persona | Present | Passat simple |
|---|---|---|
| jo | engego | engeguí |
| tu | engegues | engegares |
| ell/ella/vostè | engega | engegà |
| nosaltres | engeguem | engegàrem |
| vosaltres | engegueu | engegàreu |
| ells/elles/vostès | engeguen | engegaren |
Vedi tutti i 10 tempi di engegar →
S'usa sovint per parlare di accendere o avviare macchine, apparecchi elettronici e iniziative («engegar un projecte», «engegar el cotxe»). Tra i sinonimi, «encendre» tende a essere usato più per luci o fuochi, mentre «engegar» è più comune per motori, dispositivi elettronici e per dare avvio a un'attività o progetto.
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | dret | giusto; corretto; che segue la norma o la verità |
| 2026-09-04 | netejar | pulire; rendere pulito rimuovendo sporco o disordi... |
| 2026-09-03 | encarar | affrontare, mettere al centro di una discussione o... |
| 2026-09-02 | plou | piove |
| 2026-09-01 | clima | condizioni atmosferiche di un luogo in un periodo ... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!