Catalano Parola del giorno
mirar
mi-RAR • verb — 15 mag, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: guardare; osservare con gli occhi (azione intenzionale)
Esempi
- Mira aquest llibre, t'agradarà.
(Guarda questo libro, ti piacerà.) - Vaig mirar el mapa per trobar la ruta.
(Ho guardato la mappa per trovare il percorso.) - S'estava mirant al mirall abans de sortir.
(Si stava guardando allo specchio prima di uscire.)
Sinonimi
- veure
- observar
Coniugazione
| Persona | Present | Passat simple |
|---|---|---|
| jo | miro | mirí |
| tu | mires | mirares |
| ell/ella/vostè | mira | mirà |
| nosaltres | mirem | miràrem |
| vosaltres | mireu | miràreu |
| ells/elles/vostès | miren | miraren |
Vedi tutti i 10 tempi di mirar →
Si usa per indicare l'atto di guardare intenzionalmente qualcosa (es. mirar una pel·lícula, mirar un objecte). 'Veure' indica più la semplice percezione visiva (vedere) mentre 'observar' implica un'attenzione più precisa o analitica. 'Mirar' si usa spesso all'imperativo (Mira!) e anche in forma reflexiva (mirar-se = guardarsi).
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | encarar | affrontare, mettere al centro di una discussione o... |
| 2026-09-02 | plou | piove |
| 2026-09-01 | clima | condizioni atmosferiche di un luogo in un periodo ... |
| 2026-08-31 | força | energia fisica o mentale; anche in molti contesti ... |
| 2026-08-30 | forn | panificio; locale dove si cuoce e si vende il pane... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!