Francese Parola del giorno
venir
vuh-NEER • verbo — 24 mag, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: muoversi o spostarsi verso il luogo dove si trova il parlante o verso un punto di riferimento; anche usato in espressioni come 'venir de' per indicare un'azione appena compiuta
Esempi
- Tu peux venir chez moi ce soir ?
(Puoi venire a casa mia stasera?) - Je viens de finir le rapport.
(Ho appena finito il rapporto.) - Il est venu me voir hier.
(È venuto a trovarmi ieri.)
Sinonimi
Fai clic su un sinonimo per vedere come si confronta con venir.
Coniugazione
| Persona | Présent | Passé composé |
|---|---|---|
| je | viens | suis venu |
| tu | viens | es venu |
| il/elle/on | vient | est venu |
| nous | venons | sommes venus |
| vous | venez | êtes venus |
| ils/elles | viennent | sont venus |
Vedi tutti i 8 tempi di venir →
Si usa molto nella conversazione quotidiana: per invitare (Viens !), per dire che si è appena fatto qualcosa con 'venir de + infinito' (Je viens de manger = Ho appena mangiato) e in molte locuzioni. Attenzione: il passato prossimo si forma con l'auxiliare être (il est venu) e il verbo è irregolare (je viens, nous venons, ils viennent).
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | bouger | muovere, spostarsi, muoversi |
| 2026-09-01 | soulever | alzare, sollevare; portare verso l’alto fisicament... |
| 2026-08-30 | embrasser | dare un bacio; abbracciare qualcuno con affetto |
| 2026-08-29 | maintenant | adesso, in questo momento |
| 2026-08-28 | prévoir | prevedere; fare previsioni su qualcosa che accadrà... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!