Tedesco Parola del giorno
bleiben
BLEI-ben • verbo — 14 apr, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: rimanere; restare in un luogo o in uno stato, non spostarsi o non cambiare condizione
Esempi
- Ich bleibe heute im Büro.
(Rimango oggi in ufficio.) - Bleib bitte ruhig.
(Per favore, resta calmo.) - Nach dem Unfall musste sie mehrere Tage im Krankenhaus bleiben.
(Dopo l'incidente ha dovuto restare diversi giorni in ospedale.)
Sinonimi
- verweilen
- dableiben
Coniugazione
| Persona | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | bleibe | blieb |
| du | bleibst | bliebst |
| er/sie/es | bleibt | blieb |
| wir | bleiben | blieben |
| ihr | bleibt | bliebt |
| sie/Sie | bleiben | blieben |
Vedi tutti i 6 tempi di bleiben →
Si usa per dire che qualcuno o qualcosa resta in un posto o in una condizione (es. restare seduto, restare nello stesso stato). Può essere usato come imperativo (Bleib!) e nei tempi composti si coniuga con l'ausiliare 'sein' (z. B. 'ist geblieben'). Viene anche usato in senso figurato (rimanere d'accordo, rimanere calmo).
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-11 | der Schlüssel | strumento metallico per aprire o chiudere una serr... |
| 2026-09-10 | eilig | che ha fretta; urgente, da fare subito |
| 2026-09-09 | nähern | Avvicinarsi a qualcosa o a qualcuno, in senso fisi... |
| 2026-09-08 | doch | particella molto usata per esprimere contrasto, in... |
| 2026-09-07 | herausfinden | scoprire, venire a sapere; trovare una risposta o ... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!