Portugees werkwoordvervoeging — Oefening
Nu oefenen
Spring er direct in — wij kiezen het beste werkwoord op basis van je voortgang
Linguarudos tip
Het werkwoord "ter" (hebben) heeft "haver" vervangen als belangrijkste hulpwerkwoord in het moderne Portugees — maar "haver" blijft bestaan in formeel schrijven.
Alle 129 werkwoorden (Portugees)
- abrigar — beschutten; beschermen; onderdak bieden
- abrir — openen
- achar — vinden; denken; achten
- acontecer — gebeuren
- acordar — wakker worden
- agir — handelen
- ajudar — helpen
- almoçar — lunchen
- alugar — huren
- andar — lopen
- anunciar — aankondigen, bekendmaken
- apertar — drukken; knijpen
- aprender — leren
- aproveitar — gebruikmaken van; profiteren van
- arriscar — riskeren
- assistir — kijken; bijwonen
- atender — bijstaan; helpen; beantwoorden
- aumentar — verhogen; vergroten
- avisar — waarschuwen; informeren; berichten
- beber — drinken
- buscar — zoeken; ophalen
- caminhar — wandelen
- cansar — vermoeien; moe worden; vervelen
- chamar — roepen
- chegar — aankomen, arriveren
- chover — regenen
- cobrar — in rekening brengen; innen; geld ontvangen
- colocar — plaatsen
- comer — eten
- começar — beginnen
- comprar — kopen
- confiar — vertrouwen, rekenen op
- conhecer — kennen
- conseguir — slagen in, verkrijgen
- consertar — repareren; herstellen
- contar — tellen; vertellen
- conversar — praten; converseren
- correr — rennen
- cortar — snijden
- cozinhar — koken
- cuidar — zorgen voor, verzorgen, oppassen op
- cumprir — vervullen, voltooien, naleven
- decidir — beslissen
- deixar — laten
- demorar — tijd kosten, vertragen
- desafiar — uitdagen, tarten
- descansar — uitrusten, ontspannen
- descobrir — ontdekken, te weten komen
- desculpar — verontschuldigen
- desculpe — verontschuldigen / vergeven
- desfrutar — genieten van, gebruikmaken van
- desistir — opgeven, afzien van
- despertar — wekken; wakker worden
- dirigir — leiden
- dizer — zeggen
- dormir — slapen
- emprestar — uitlenen; lenen
- encher — vullen
- encontrar — vinden; ontmoeten
- entender — begrijpen
- entrar — binnenkomen
- entregar — overhandigen; bezorgen; afgeven
- enviar — verzenden
- escolher — kiezen, selecteren
- escovar — borstelen
- escrever — schrijven
- esperar — wachten, hopen
- esperar — hopen; wachten
- esquecer — vergeten
- estudar — studeren
- falar — spreken, praten
- falhar — falen
- fazer — doen, maken
- fechar — sluiten
- ficar — blijven, verblijven
- gostar — graag hebben
- guardar — bewaren; opslaan; bewaken
- jantar — dineren
- lavar — wassen
- lembrar — zich herinneren, in gedachten terugroepen
- ler — lezen
- levar — meenemen / dragen
- ligar — opbellen; aanzetten; aansluiten
- limpar — schoonmaken
- manter — handhaven, behouden
- marcar — markeren
- melhorar — verbeteren, beter worden
- mergulhar — duiken
- morar — wonen, verblijven
- mostrar — tonen
- mudar — veranderen, verhuizen
- olhar — kijken
- ouvir — horen
- pagar — betalen
- passar — passeren
- pedir — vragen om, verzoeken, bestellen
- pegar — pakken / grijpen
- pensar — denken
- perder — verliezen
- perguntar — vragen
- poder — kunnen
- precisar — nodig hebben; vereisen
- procurar — zoeken; trachten
- promover — bevorderen, promoten
- provar — proberen; proeven; bewijzen
- pular — springen
- querer — willen
- reparar — opmerken, repareren
- reservar — reserveren, boeken
- resolver — oplossen; beslissen
- responder — antwoorden
- saber — weten
- sair — naar buiten gaan / vertrekken
- saudar — groeten; salueren
- sentar — zitten
- sentir — voelen
- sorrir — glimlachen
- tentar — proberen
- tomar — nemen
- trabalhar — werken
- trazer — brengen
- trocar — ruilen, verwisselen, veranderen
- usar — gebruiken
- vender — verkopen
- ver — zien
- vestir — aankleden; kleren aantrekken
- viajar — reizen
- vir — komen
- voltar — terugkeren
Over Portugees-vervoeging
Portugese werkwoordvervoeging
Het Portugees heeft een van de rijkste werkwoordtijdsystemen onder de Romaanse talen, met drie vervoegingsgroepen (-ar, -er, -ir) en in totaal meer dan een dozijn tijd-/wijscombinaties. De -ar-groep is verreweg de grootste en meest regelmatige en bevat de meerderheid van Portugese werkwoorden.
Persoonlijke infinitief: Het Portugees (samen met het Galicisch) bezit een wereldwijd zeldzaam kenmerk: de persoonlijke infinitief, die persoonsuitgangen krijgt. "Para eu saber" (opdat ik zou weten) vs. "para eles saberem" (opdat zij zouden weten) — de infinitief zelf wordt vervoegd.
Toekomende aanvoegende wijs: Een ander onderscheidend kenmerk is de toekomende aanvoegende wijs, gebruikt in voorwaardelijke en temporele bijzinnen over toekomstige gebeurtenissen: "Quando você chegar" (wanneer u aankomt). De meeste andere Romaanse talen hebben deze tijd volledig verloren.