Duits Woord van de dag
mitbringen
mit-BRING-en • werkwoord (trennbares Verb) — 30 apr, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: meebrengen; iets naar een bepaalde plaats of persoon brengen (vaak naar de plek van de spreker)
Voorbeelden
- Kannst du bitte eine Flasche Wein mitbringen?
(Kun je alsjeblieft een fles wijn meebrengen?) - Ich bringe meine Unterlagen morgen ins Büro mit.
(Ik neem mijn documenten morgen mee naar kantoor.) - Bitte bringt eure Reisepässe mit, sonst könnt ihr nicht fliegen.
(Breng alsjeblieft jullie paspoorten mee, anders kunnen jullie niet vliegen.)
Synoniemen
- mitnehmen
- bringen
- herbringen
mitbringen is een separabel werkwoord: in de tegenwoordige tijd komt het deel 'mit' aan het einde (Ich bringe das Buch mit). Het betekent meestal 'meebrengen' (iets naar de plaats van de spreker of naar een afspraak). Let op het verschil met 'mitnehmen' (meer 'meenemen' vanaf de huidige plek). Voltooide deelwoord: mitgebracht. Imperatief: Bring das bitte mit!
Deze vermelding is gegenereerd door een AI-taalmodel. Iets fout gezien? Meld het en we kijken ernaar. Lees hoe wij AI gebruiken of
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-09-11 | der Regen | Neerslag in de vorm van waterdruppels die uit de l... |
| 2026-09-10 | passieren | gebeuren; plaatsvinden |
| 2026-09-09 | der Schlüssel | Een voorwerp waarmee je een slot kunt openen of af... |
| 2026-09-08 | vermieten | iets of een woning tijdelijk aan iemand verhuren |
| 2026-09-07 | immerhin | toch nog, in ieder geval; gebruikt om aan te geven... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!