Duits Woord van de dag
öffnen
ÖF-nen • werkwoord — 18 mei, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: openen; iets opendoen of toegankelijk maken (bijv. raam, deur, bestand, winkel)
Voorbeelden
- Kannst du bitte das Fenster öffnen?
(Kun je alsjeblieft het raam openen?) - Das Geschäft öffnet um neun Uhr.
(De winkel gaat om negen uur open.) - Ich habe die Datei mit dem Passwort geöffnet.
(Ik heb het bestand met het wachtwoord geopend.)
Synoniemen
- aufmachen
- aufsperren
Gebruik 'öffnen' voor deuren, ramen, bestanden of winkels. Het is een algemeen en neutraal werkwoord. In informeel taalgebruik kun je ook 'aufmachen' horen; dat is separabel (z.B. 'mach das Fenster auf'), terwijl 'öffnen' onscheidbaar is en in de voltooide tijd 'geöffnet' wordt.
Deze vermelding is gegenereerd door een AI-taalmodel. Iets fout gezien? Meld het en we kijken ernaar. Lees hoe wij AI gebruiken of
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-09-11 | der Regen | Neerslag in de vorm van waterdruppels die uit de l... |
| 2026-09-10 | passieren | gebeuren; plaatsvinden |
| 2026-09-09 | der Schlüssel | Een voorwerp waarmee je een slot kunt openen of af... |
| 2026-09-08 | vermieten | iets of een woning tijdelijk aan iemand verhuren |
| 2026-09-07 | immerhin | toch nog, in ieder geval; gebruikt om aan te geven... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!