Japans Woord van de dag
持つ
MO-tsu • werkwoord — 7 mei, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: iets vasthouden of in bezit hebben; kunnen betekenen 'hebben' of 'dragen' (letterlijk of figuurlijk)
Voorbeelden
- この箱を持ってください。
(Houd alstublieft deze doos vast.) - 彼は古い車を持っている。
(Hij heeft een oude auto.) - 傘を忘れないように持って行って。
(Neem je paraplu mee, vergeet hem niet.)
Synoniemen
- 所持する
- 持っている
- 保有する
持つ wordt gebruikt voor zowel letterlijk vasthouden (bijv. een tas, doos, paraplu) als voor bezit (iets 'hebben'). Gebruik het met het object-markeerwoord を: 〜を持つ。Voor voortdurende bezitstoestand is 持っている gebruikelijk. In samenstellingen zie je ook 持ってくる/持っていく (ergens naartoe brengen/meenemen). Formeel synoniem: 所持する/保有する.
Deze vermelding is gegenereerd door een AI-taalmodel. Iets fout gezien? Meld het en we kijken ernaar. Lees hoe wij AI gebruiken of
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | 会議 | vergadering; bijeenkomst waarin mensen samenkomen ... |
| 2026-08-31 | 遅い | laat; niet snel, of later dan verwacht |
| 2026-08-30 | 大事 | belangrijk; iets dat veel waarde heeft of niet ver... |
| 2026-08-29 | 住所 | adres; het woon- of postadres van een persoon of p... |
| 2026-08-28 | 大切 | belangrijk; iets of iemand van grote waarde |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!