Portugees Woord van de dag
esperar
es-pe-RAR • werkwoord — 11 mei, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: 1) (op iemand of iets) wachten; 2) hopen/verwachten dat iets gebeurt
Voorbeelden
- Vou esperar aqui até você voltar.
(Ik zal hier wachten tot je terugkomt.) - Espero que tudo corra bem no exame.
(Ik hoop dat alles goed gaat bij het examen.) - Ele sempre espera o ônibus por muito tempo.
(Hij wacht altijd lang op de bus.)
Synoniemen
- aguardar
- ter esperança
Vervoeging
| Persoon | Presente | Pretérito Perfeito |
|---|---|---|
| eu | espero | esperei |
| tu | esperas | esperaste |
| ele/ela/você | espera | esperou |
| nós | esperamos | esperamos |
| vós | esperais | esperastes |
| eles/elas/vocês | esperam | esperaram |
Bekijk alle 10 tijden van esperar →
Esperar wordt veel gebruikt met twee verschillende betekenissen: 'wachten' (bv. esperar por/algo) en 'hoffen/verwachten' (esperar que + conjunctief). Let op: bij 'esperar que' gebruik je in het Portugees vaak de aanvoegende wijs (subjuntivo) om wens of onzekerheid uit te drukken: Espero que você venha.
Deze vermelding is gegenereerd door een AI-taalmodel. Iets fout gezien? Meld het en we kijken ernaar. Lees hoe wij AI gebruiken of
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | muito | erg veel; in hoge mate; een grote hoeveelheid |
| 2026-09-04 | aproveitar | Gebruikmaken van iets; profiteren van een kans, si... |
| 2026-09-03 | sempre | altijd |
| 2026-09-02 | maçã | Een ronde, meestal rode, groene of gele vrucht die... |
| 2026-09-01 | mesmo | Zelfde; gebruikt om aan te geven dat iets identiek... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!